egg

egg
Inoun
1) (an oval object usually covered with shell, laid by a bird, reptile etc, from which a young one is hatched: The female bird is sitting on the eggs in the nest.) huevo
2) (such an object laid by a hen, used as food: Would you rather have boiled, fried or scrambled eggs?) huevo
3) (in the female mammal, the cell from which the young one is formed; the ovum: The egg is fertilized by the male sperm.) óvulo
- eggplant
- eggshell
- put all one's eggs in one basket
- teach one's grandmother to suck eggs

II
egg n huevo
boiled eggs huevos pasados por agua
egg
tr[eg]
noun
1 (laid by birds etc) huevo
2 SMALLBIOLOGY/SMALL (ovum) óvulo
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to be a bad egg ser una mala persona, ser un sinvergüenza
to have egg on one's face quedar en ridículo
to put all one's eggs in one basket jugárselo todo a una carta
boiled egg huevo pasado por agua
egg cup huevera
egg custard natillas nombre femenino plural
egg timer reloj nombre masculino de arena
egg white clara de huevo
egg whisk batidor nombre masculino
egg yolk yema de huevo
fried egg huevo frito
hard-boiled egg huevo duro
poached egg huevo escalfado
scrambled eggs huevos nombre masculino plural revueltos
————————
egg
tr[eg]
transitive verb to egg on
1 animar, incitar
everyone was egging me on to ask her out todos me animaban a pedirle una cita
egg ['ɛg] vt
to egg on : incitar, azuzar, provocar
egg n
1) : huevo m
2) ovum: óvulo m
egg
n.
huevo s.m.
eg
noun huevo m

a good egg — (colloq & dated)

he's a good egg — es buena gente (AmL), es un tipo bien (Esp fam)

to be left with egg on one's face — quedar mal

to put all one's eggs in one basket — jugárselo* todo a una carta

Phrasal Verbs:
[eɡ]
1. N
1) huevo m , blanquillo m (Mex); (=cell) óvulo m

fried/scrambled/soft-boiled/hard-boiled egg — huevo m frito/revuelto/pasado por agua/duro

boiled egg — huevo m pasado por agua, huevo m a la copa (And , S. Cone)

- have egg on one's face
2) * (=person)

bad egg — sinvergüenza mf

she's a good egg — es una buena persona

2.
CPD

egg beater N — batidor m de huevos; (US) * helicóptero m

egg cup N — huevera f

egg custard N — natillas fpl

egg flip N — ponche m (de huevo)

egg roll N(=sandwich) panecito m de huevo duro; (=paté) paté a base de huevo con carne de cerdo y legumbres

egg timer N — reloj m de arena (para cocer huevos)

egg whisk N — batidor m de huevos

egg white N — clara f de huevo

egg yolk N — yema f de huevo

* * *
[eg]
noun huevo m

a good egg — (colloq & dated)

he's a good egg — es buena gente (AmL), es un tipo bien (Esp fam)

to be left with egg on one's face — quedar mal

to put all one's eggs in one basket — jugárselo* todo a una carta

Phrasal Verbs:

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • EGG — oder EGG kann sowohl als Name, als Landschaftsform sowie auch als Abkürzung verwendet werden: Ortsname in der Schweiz die Gemeinde Egg ZH im Kanton Zürich die Ortschaft Egg, Teil der Gemeinde Einsiedeln im Kanton Schwyz die Ortschaft Egg, Teil… …   Deutsch Wikipedia

  • Egg — ist der Name folgender Personen: Augustus Leopold Egg (1816–1863), britischer Maler Erich Egg (1920–2008), österreichischer Kunsthistoriker Gottfried Egg (1921–2010), Schweizer Jass Experte Herbert Egg (* 1927), österreichischer Politiker (SPÖ)… …   Deutsch Wikipedia

  • Egg — may refer to the following:Biology*Egg (biology), an ovum together with its shell or outer layer, internal membranes and nutrients for the embryo. *Egg cell or ovum, a haploid female reproductive cell or gamete. *Oocyte, an immature egg… …   Wikipedia

  • Egg — ([e^]g), n. [OE., fr. Icel. egg; akin to AS. [ae]g (whence OE. ey), Sw. [ a]gg, Dan. [ae]g, G. & D. ei, and prob. to OSlav. aje, jaje, L. ovum, Gr. w,o n, Ir. ugh, Gael. ubh, and perh. to L. avis bird. Cf. {Oval}.] 1. (Popularly) The oval or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • egg — egg1 [eg] n. [ME < ON, replacing native ey < OE æg, akin to Ger ei (pl. eier), prob. < IE base * owjom , * ojom , of a bird (> L ovum, Gr ōion) < * awei , bird (> L avis)] 1. the oval or round body laid by a female bird, fish,… …   English World dictionary

  • egg — Ⅰ. egg [1] ► NOUN 1) an oval or round object laid by a female bird, reptile, fish, or invertebrate and containing an ovum which if fertilized can develop into a new organism. 2) an infertile egg of the domestic hen, used for food. 3) Biology the… …   English terms dictionary

  • Egg — Egg, v. t. [imp. & p. p. {Egged}; p. pr. & vb. n. {Egging}.] [OE. eggen, Icel. eggja, fr. egg edge. ??. See {Edge}.] To urge on; to instigate; to incite? [1913 Webster] Adam and Eve he egged to ill. Piers Plowman. [1913 Webster] [She] did egg him …   The Collaborative International Dictionary of English

  • egg — egg; egg·ar; egg·ler; egg·less; …   English syllables

  • egg|y — «EHG ee», adjective. egg|i|er, egg|i|est. of or like an egg; tasting of cooked eggs …   Useful english dictionary

  • Egg — Saltar a navegación, búsqueda Egg (en español: huevo) es un videojuego perteneciente a la saga de Game Watch lanzado el 9 de octubre de 1981. Modo de juego En el juego, un zorro está fuera de un gallinero donde las gallinas están empollando… …   Wikipedia Español

  • egg — egg. = ovum (см.). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”